1
00:00:08,880 --> 00:00:12,880
لا أستطيع الاستمرار في التركيز، جسدي لا يزال يرتعش

2
00:00:12,970 --> 00:00:16,800
أرتجف مثلي، سيطرتي مهزوزة

3
00:00:16,890 --> 00:00:20,560
كل من الشمس وحظي
لقد تحولت في الاتجاه الآخر،

4
00:00:20,640 --> 00:00:24,980
لكنني همست "يجب أن أفعل ذلك"
لإقناع نفسي

5
00:00:26,150 --> 00:00:30,190
الوضع سيء لكني كذلك
ليس لدي الشجاعة إذا هربت للتو

6
00:00:30,280 --> 00:00:34,070
لا شيء أتطلع إليه، لكني
يجب أن يكون لديك الحصى لتجاوز هذا

7
00:00:34,160 --> 00:00:37,910
يجب أن أتحكم في انفعالاتي و
الحكم على المسافة إلى الهدف

8
00:00:37,990 --> 00:00:40,620
ما أحتاجه هو الفخر للفوز

9
00:00:40,700 --> 00:00:48,040
هل سأذوق طعم النصر الحلو أم الهزيمة المريرة؟

10
00:00:48,130 --> 00:00:51,670
نعم، كل شيء واحد أو آخر

11
00:00:51,760 --> 00:00:56,890
أتمنى أن أتمكن من السيطرة على خيوط القدر

12
00:00:56,970 --> 00:01:00,720
خذ هذا الوقت الذهبي المثالي في متناول يدك

13
00:01:00,810 --> 00:01:04,770
سأذهب في هذا مع الأفضل
وجه البوكر يمكنني حشده

14
00:01:04,850 --> 00:01:10,270
انجرف إلى عالم الوهم

15
00:01:12,280 --> 00:01:16,110
الخروج من لعبة الضغط اللامحدود،

16
00:01:16,200 --> 00:01:20,160
ما الذي يتطلبه الأمر للقفز
عبر الحدود المجيدة؟

17
00:01:20,240 --> 00:01:24,910
كم سيكلفني؟

18
00:01:25,000 --> 00:01:29,420
ما هو الشيء الذي لا أريد أن أتركه؟

19
00:01:31,420 --> 00:01:34,090
"إد" و"آل" اللذان يبحثان عن "ماي"،

20
00:01:34,170 --> 00:01:36,550
الفتاة الصغيرة من بلد شينغ،

21
00:01:36,630 --> 00:01:39,470
من أجل معرفة أسرار الكاهستري،

22
00:01:39,550 --> 00:01:42,970
الحصول على معلومات بأنها تتجه شمالا.

23
00:01:43,060 --> 00:01:47,890
وفي الوقت نفسه، غادر سكار وسط المدينة
وكان يتجه غربا

24
00:01:47,980 --> 00:01:52,520
مع الكيميائي القرمزي، كيمبلي، في المطاردة.

25
00:01:52,610 --> 00:01:59,030
ومع ذلك، تحت جنح الليل،
لقد اختبأت الندبة فجأة.

26
00:02:02,790 --> 00:02:04,540
لو كان سيقفز من القطار

27
00:02:04,620 --> 00:02:07,040
كان سيفعل ذلك هنا،
حيث يوجد الكثير من المنحنيات.

28
00:02:07,120 --> 00:02:10,500
سيتعين على المحرك أن يبطئ، بعد كل شيء.

29
00:02:10,580 --> 00:02:15,510
والسؤال هو، أي طريق
هل توجه من هنا؟

30
00:02:15,590 --> 00:02:17,800
أي كلمة عن أي مشاهدات سكار؟

31
00:02:17,880 --> 00:02:19,930
لا شيء محدد.

32
00:02:20,010 --> 00:02:25,640
هذا غريب. على طول الطريق هنا،
لقد قدم عرضًا كبيرًا لتحركاته.

33
00:02:25,720 --> 00:02:27,100
لدي شيء لأبلغ عنه يا سيدي.

34
00:02:27,180 --> 00:02:29,310
كان هناك قارب صغير مسروق من على طول النهر

35
00:02:29,400 --> 00:02:31,520
حوالي 200 متر إلى الجنوب.

36
00:02:31,610 --> 00:02:32,690
هل كانت ندبة؟

37
00:02:32,770 --> 00:02:35,110
لا يوجد أي تقارير شهود عيان حتى الآن.

38
00:02:35,190 --> 00:02:37,280
- أنظر في الأمر!
- نعم يا سيدي!

39
00:02:37,360 --> 00:02:39,990
لدي شيء للإبلاغ عنه!
رجل عجوز يعيش في مكان قريب

40
00:02:40,070 --> 00:02:43,910
رصدت زوجًا مشبوهًا من الرجال يتجه غربًا.

41
00:02:43,990 --> 00:02:45,290
الآن هو يتجه غربا؟

42
00:02:45,370 --> 00:02:47,830
خذ بعض الجنود في وقت واحد،
واحتجاز هذين!

43
00:02:47,910 --> 00:02:49,500
نعم يا سيدي!

44
00:02:50,710 --> 00:02:51,960
هل هناك شيء في الأمر؟

45
00:02:52,040 --> 00:02:54,090
لا، إنه فقط...

46
00:02:54,170 --> 00:02:58,300
...هناك طريق جبلي
التوجه شمالا على هذه الخريطة.

47
00:02:58,380 --> 00:03:00,630
ما هذا، هنا؟

48
00:03:00,720 --> 00:03:02,840
لقد كان طريقًا لقطع الأشجار يصل إلى المنطقة الشمالية،

49
00:03:02,930 --> 00:03:04,470
ولكن كان هناك الكثير من الانهيارات الصخرية،

50
00:03:04,560 --> 00:03:07,430
وهو مغلق حاليًا أمام أي حركة مرور.

51
00:03:07,520 --> 00:03:09,390
هل هناك شيء حيال ذلك؟

52
00:03:27,450 --> 00:03:29,410
هناك عدة أماكن أخرى في المستقبل

53
00:03:29,500 --> 00:03:32,710
حيث الانهيارات الصخرية العملاقة لديها
أغلقوا الطريق، كما فعلوا هنا.

54
00:03:42,220 --> 00:03:45,050
لقد تغير تدفق المياه هنا.

55
00:03:45,140 --> 00:03:48,260
هكذا يبدو. هل هذا يعني شيئا؟

56
00:03:51,440 --> 00:03:54,400
إلى الخيميائي الماهر في التدمير،

57
00:03:54,480 --> 00:03:58,110
إزالة عقبة من
هذا الحجم هو مسألة بسيطة.

58
00:03:58,190 --> 00:04:01,150
- سيد؟
- كما هو تدمير وجه الجبل

59
00:04:01,240 --> 00:04:05,780
لإغلاق الطريق مرة أخرى بانهيار صخري.

60
00:04:07,280 --> 00:04:09,200
علامات التحويل؟

61
00:04:10,620 --> 00:04:12,830
أرسل الجنود شمالاً.

62
00:04:27,390 --> 00:04:29,260
ثلج!

63
00:04:42,530 --> 00:04:44,200
أخ!

64
00:04:47,990 --> 00:04:50,450
يا أخي، أنت غير متوازن للغاية.

65
00:04:50,540 --> 00:04:54,210
اسكت! لقد انزلقت قليلاً، هذا كل شيء!

66
00:04:55,790 --> 00:04:58,540
مع ذلك، كل هذا الثلج مذهل، أليس كذلك؟

67
00:04:58,630 --> 00:05:03,300
نعم. بالكاد ترى هذا في Resembol.

68
00:05:03,380 --> 00:05:06,970
مهلا، نعم، آل! هل تتذكر ذلك
كان لدينا ثلوج كثيفة في ريسيمبول

69
00:05:07,050 --> 00:05:08,260
عندما كنا صغار؟

70
00:05:08,350 --> 00:05:10,180
الثلوج الكثيفة...

71
00:05:12,850 --> 00:05:14,770
أتذكر، أتذكر!

72
00:05:14,850 --> 00:05:17,560
لقد خاضنا جميعًا معركة بكرات الثلج!

73
00:05:17,650 --> 00:05:19,230
وقمنا بصنع رجل ثلج أيضًا.

74
00:05:19,320 --> 00:05:20,900
اه!

75
00:05:22,780 --> 00:05:24,190
عندما كنت صغيراً،

76
00:05:24,280 --> 00:05:29,820
لم يكن لدي أي فكرة أننا سنصل إلى هذا الحد في الشمال.

77
00:05:29,910 --> 00:05:32,830
نعم، ونحن هنا.

78
00:05:42,300 --> 00:05:44,050
إذن، ماذا نفعل؟

79
00:05:44,130 --> 00:05:47,720
لا يزال هناك بعض الوقت قبل ذلك
يغادر القطار إلى بريجز.

80
00:05:47,800 --> 00:05:50,140
اذهب لتناول شيء لذيذ.

81
00:05:50,220 --> 00:05:52,510
أنا لست جائعة حقًا.

82
00:05:52,600 --> 00:05:54,850
دعنا نذهب ونلقي نظرة على أية حال.

83
00:05:56,020 --> 00:05:57,810
سوف تسقط مرة أخرى إذا ركضت!

84
00:05:57,900 --> 00:05:59,350
أوه، اصمت!

85
00:06:02,860 --> 00:06:04,360
- إنتباه لجميع وحدات المنطقة الشمالية،
- نعم، السريع لم يصل بعد

86
00:06:04,440 --> 00:06:06,610
- أوصاف الندبة هي
في الوثيقة رقم 263-ب.
- اعتبارا من ثلاث ساعات مضت.

87
00:06:06,700 --> 00:06:08,320
هل من معلومات جديدة؟

88
00:06:08,410 --> 00:06:12,240
نحن نبحث بأسرع ما يمكن
نستطيع ذلك، لكن للأسف لا.

89
00:06:13,660 --> 00:06:15,330
رجل يناسب وصف سكار

90
00:06:15,410 --> 00:06:17,830
شوهد في ساحة التبديل
محطة واحدة أمامنا!

91
00:06:17,920 --> 00:06:19,290
هل أنت متأكد من هذا؟

92
00:06:19,380 --> 00:06:22,960
إيجابي. تم رصده
ركوب القطار العسكري

93
00:06:23,050 --> 00:06:25,090
هذا ملزم لبريجز.

94
00:06:25,170 --> 00:06:26,710
هل كان هناك أحد معه؟

95
00:06:26,800 --> 00:06:31,340
رجل في منتصف العمر مع
شعر أسود، كما في التقرير.

96
00:06:31,430 --> 00:06:33,430
سأقوم بإيقاف القطار في الحال.

97
00:06:33,510 --> 00:06:36,180
لن يكون ذلك ضروريا.

98
00:06:36,270 --> 00:06:39,350
لا يمكننا أن نجعله يقفز
من القطار مرة أخرى، بعد كل شيء.

99
00:06:43,980 --> 00:06:45,480
الآن إذن...

100
00:06:45,570 --> 00:06:48,990
من الآن فصاعداً، الوظيفة ملكي.

101
00:06:49,070 --> 00:06:52,370
انظروا أيها الناس أن تبتعدوا عن طريقي.

102
00:07:02,040 --> 00:07:03,670
احصل على بعض النوم الآن.

103
00:07:03,750 --> 00:07:07,920
لن تتمكن من النوم في
برد الشمال ولو شئت.

104
00:07:59,020 --> 00:08:02,020
أنا أقفز. يرجى مطابقة سرعاتنا.

105
00:08:02,100 --> 00:08:03,560
روجر!

106
00:08:27,590 --> 00:08:29,550
دكتور ماركو...

107
00:08:29,630 --> 00:08:34,300
لقد جئت لأخذك.
لا يمكنك الركض لفترة أطول.

108
00:08:34,380 --> 00:08:38,760
هل أنت وحدك؟ أين هو سكار؟

109
00:08:38,850 --> 00:08:40,890
أنت لا تعرف متى تستسلم.

110
00:08:40,970 --> 00:08:44,810
لقد أخبرتك، لا يمكنك الهرب يا دكتور مار...

111
00:08:49,110 --> 00:08:50,650
من أنت؟

112
00:08:59,580 --> 00:09:03,500
أنت الإشفالان الذي سمعته
الكثير عن، أليس كذلك؟

113
00:09:33,320 --> 00:09:36,490
كيف من المفترض أن ألتصق
مع تلك الوحوش؟!

114
00:09:36,570 --> 00:09:39,240
إذا كنت سأقفز، فهذا هو الوقت المناسب!

115
00:09:43,080 --> 00:09:44,790
لا أستطبع!

116
00:09:55,880 --> 00:10:00,600
سولف جي كيمبلي، الكيميائي القرمزي...

117
00:10:00,680 --> 00:10:02,810
هل تتذكرني؟

118
00:10:02,890 --> 00:10:10,270
نعم، أتذكرك جيدًا. كنت
(منطقة كاندا في إشفال).

119
00:10:10,360 --> 00:10:15,110
هل كانت تلك عائلتك التي
كان حولك في ذلك الوقت؟

120
00:10:15,190 --> 00:10:19,450
كان هناك زميل هناك الذي بدا
مثلك تمامًا، ترتدي النظارات.

121
00:10:19,530 --> 00:10:22,910
لقد كان يخسر الكثير
من الدم من جانبه الأيسر

122
00:10:22,990 --> 00:10:25,540
وبدا أنه يعاني من عذاب رهيب.

123
00:10:37,090 --> 00:10:39,930
هذا سيء. لقد فقط
بالكاد خرجت من السجن

124
00:10:40,010 --> 00:10:41,800
وحركاتي لا تزال صدئة،

125
00:10:41,890 --> 00:10:43,300
بينما كان يقاتل بشكل مستمر،

126
00:10:43,390 --> 00:10:45,600
حتى بعد انتهاء الحرب الأهلية.

127
00:10:45,680 --> 00:10:49,310
جسديا، أنا في وضع غير مؤات.

128
00:10:49,390 --> 00:10:52,560
ولكن بما أن كل ما يمكنه فعله هو تدمير ...

129
00:11:00,740 --> 00:11:04,080
جانبه الأيسر، أليس كذلك؟

130
00:11:04,160 --> 00:11:07,500
لن أعطيك أي وقت للصلاة إلى الله.

131
00:11:07,580 --> 00:11:10,830
إنه... عار...

132
00:11:10,920 --> 00:11:16,130
لقد فشلت الآن مرتين
لإيقاف نفس إشفالان...

133
00:11:29,520 --> 00:11:34,900
إنه أمر مهين للغاية ذلك
يجب أن أهرب.

134
00:11:34,980 --> 00:11:39,650
سنسوي هذا في المرة القادمة
بالتأكيد يا إشفالان!

135
00:11:48,330 --> 00:11:51,750
كيمبلي!!

136
00:11:54,210 --> 00:11:58,170
اللعنة، لا أستطيع أن أرى! ماذا كان
هذا الصوت منذ لحظة؟!

137
00:12:07,760 --> 00:12:10,270
لقد اختفت السيارات الخلفية!

138
00:12:10,350 --> 00:12:14,190
هذا سيء! العسكري
أعطانا أوامر بعدم التوقف!

139
00:12:14,270 --> 00:12:19,570
لا فائدة! إذا انحرفنا عن المسار،
مسألة المسؤولية ستكون علينا!

140
00:12:33,830 --> 00:12:35,170
ح-مهلا!

141
00:12:35,250 --> 00:12:39,300
ما حدث لك؟! يا!

142
00:12:39,380 --> 00:12:42,970
من قال...يمكنك التوقف؟

143
00:12:43,050 --> 00:12:44,180
هاه؟

144
00:12:44,260 --> 00:12:48,640
استمر في المضي قدمًا! اتجه شمالا!

145
00:12:50,140 --> 00:12:55,060
نعم جيد...الموت يقترب.

146
00:12:55,150 --> 00:13:00,150
أولئك الذين يصطنعون الموت
ويطاردهم الموت أيضًا.

147
00:13:00,230 --> 00:13:03,690
إنهم دائمًا جنبًا إلى جنب مع الموت.

148
00:13:03,780 --> 00:13:08,950
إنه العمل الذي يضع الروح
في خطر يمتلك الجمال.

149
00:13:09,030 --> 00:13:12,290
وما قيمة تنفيذه..

150
00:13:12,370 --> 00:13:15,410
...في ساحة معركتي!

151
00:13:22,420 --> 00:13:25,840
أتساءل عما إذا كان السيد سكار والسيد يوكي بخير.

152
00:13:25,930 --> 00:13:28,800
اذا حكمنا من خلال حقيقة ذلك
ولم يأتِ أحد بعدنا،

153
00:13:28,890 --> 00:13:32,560
يبدو أنهم كانوا ناجحين
في لفت انتباه النواب.

154
00:13:32,640 --> 00:13:34,600
آمل أن يكونوا آمنين.

155
00:13:35,640 --> 00:13:37,310
السيد ماركو؟

156
00:13:37,400 --> 00:13:38,850
لا شئ.

157
00:13:38,940 --> 00:13:43,150
الرياح الشمالية تستعد
ضد بشرتي التي لا تزال تتعافى.

158
00:13:43,240 --> 00:13:44,400
أنا آسف.

159
00:13:44,490 --> 00:13:48,280
أتمنى أن أشفى
وجهك حتى يبدو أفضل.

160
00:13:48,370 --> 00:13:55,700
لا، هذا هو الوجه الذي يناسبني.
أنا راضٍ عنها.

161
00:13:55,790 --> 00:13:58,210
ماي، انظر إلى ذلك.

162
00:14:00,340 --> 00:14:02,550
سلسلة جبال بريجز.

163
00:14:02,630 --> 00:14:03,960
هذه الجبال تمثل الحدود

164
00:14:04,050 --> 00:14:07,510
مع دولة دراخما الكبيرة في الشمال.

165
00:14:07,590 --> 00:14:11,720
يجب أن نقترب من
الموقع الذي أظهره لنا سكار.

166
00:14:11,810 --> 00:14:13,560
دعونا نرى...

167
00:14:15,600 --> 00:14:17,640
إنه هناك.

168
00:14:39,830 --> 00:14:42,790
إيه؟ غادروا الفندق؟

169
00:14:42,880 --> 00:14:44,630
نعم، لقد غادروا أمس.

170
00:14:44,710 --> 00:14:46,920
هل تعرف أين ذهبوا؟

171
00:14:47,010 --> 00:14:49,760
على ما أذكر، قالوا إنهم متجهون شمالًا.

172
00:14:49,840 --> 00:14:53,430
فعلوا؟ شكراً جزيلاً.

173
00:14:55,430 --> 00:14:57,310
تلك الدمية!

174
00:14:57,390 --> 00:15:01,060
ماذا جرى؟ هل الاخوة بخير؟

175
00:15:01,150 --> 00:15:03,310
قالوا إنهم يتجهون شمالاً من هناك.

176
00:15:03,400 --> 00:15:06,530
ياإلهي، حسناً إذن...

177
00:15:07,900 --> 00:15:09,610
…سوف يموتون.

178
00:15:13,240 --> 00:15:14,620
يا أخي هل تشعر بالبرد؟

179
00:15:14,700 --> 00:15:19,460
أوه، أنا بارد جدا. هذا بريجز بالنسبة لك.

180
00:15:19,540 --> 00:15:21,960
نحن هنا يا أولاد!

181
00:15:24,790 --> 00:15:28,760
إذا اتبعت هذا الطريق الجبلي،
ستصل إلى فورت بريجز.

182
00:15:28,840 --> 00:15:29,970
شكرًا.

183
00:15:30,050 --> 00:15:32,090
اوه وانت هناك...

184
00:15:33,430 --> 00:15:36,390
نعم أنت. هل هذا البريد الآلي؟

185
00:15:36,470 --> 00:15:37,640
لا.

186
00:15:37,720 --> 00:15:40,770
أوه، حسنا. في هذه الحالة، أنت بخير.

187
00:15:42,520 --> 00:15:45,060
- ماذا كان ذلك؟
- يضربني.

188
00:15:46,940 --> 00:15:49,070
خلف هذا السياج توجد ممتلكات عسكرية،

189
00:15:49,150 --> 00:15:51,650
لذلك إذا تركت الطريق، فسوف ينتهي بك الأمر ميتا.

190
00:15:51,740 --> 00:15:53,360
هاه؟

191
00:15:54,780 --> 00:15:57,160
- على استعداد للذهاب؟
- مم هم.

192
00:16:11,420 --> 00:16:14,300
يقولون أن الطقس في
الجبال متغيرة للغاية،

193
00:16:14,390 --> 00:16:16,470
لكنني لم أعتقد أن الأمر تغير بهذه السرعة.

194
00:16:16,550 --> 00:16:20,560
ماذا نفعل يا أخي؟
لقد فقدنا رؤية الطريق تمامًا.

195
00:16:20,640 --> 00:16:23,850
يستريح. معلمتنا إيزومي
قالت أنها طردت هنا

196
00:16:23,940 --> 00:16:26,520
في جبل بريجز ككل
شهر خلال فترة تدريبها،

197
00:16:26,610 --> 00:16:27,900
وقد خرجت على قيد الحياة.

198
00:16:27,980 --> 00:16:29,190
مستحيل!

199
00:16:29,280 --> 00:16:32,360
ليس هناك طريقة يمكن أن يكون لها
نجا في هذا لمدة شهر كامل!

200
00:16:32,450 --> 00:16:34,570
لكنها قالت أنها قتلت بعض الدببة!

201
00:16:34,660 --> 00:16:36,450
عندما تتراجع الدببة حول بريجز،

202
00:16:36,530 --> 00:16:38,580
إنهم أطول من مترين!

203
00:16:38,660 --> 00:16:41,160
لا توجد طريقة يمكنها أن تقتلهم!

204
00:16:46,250 --> 00:16:48,590
دب!

205
00:16:57,180 --> 00:16:59,050
هذا ليس الدب!

206
00:17:01,680 --> 00:17:03,140
آل!

207
00:17:05,060 --> 00:17:08,560
مهلا، انتظر! هذا زي عسكري، أليس كذلك؟

208
00:17:08,650 --> 00:17:13,610
همم؟ هل لديك بريد آلي أيضاً؟ النوع العادي .

209
00:17:13,700 --> 00:17:17,490
إيه؟ ماذا عنك؟ لقد حصلت
هذا الشيء مبتذل المظهر على!

210
00:17:17,570 --> 00:17:21,580
أنت أحمق لعدم رؤية
جمال هذه الآلية!

211
00:17:21,660 --> 00:17:27,080
القتال الآلي M1913-A التمساح!

212
00:17:27,170 --> 00:17:30,420
استسلموا بسلام،
إلا إذا كنت تريد أن تتمزق إلى قطع،

213
00:17:30,500 --> 00:17:32,590
أيها الجاسوس الدراخمان البائس!

214
00:17:32,670 --> 00:17:36,510
جاسوس؟! ما الذي تتحدث عنه؟! أنا...

215
00:17:36,590 --> 00:17:38,300
لماذا أنت!

216
00:17:40,180 --> 00:17:43,520
ألا تسمعني أيها الكبير؟!

217
00:17:43,600 --> 00:17:46,310
لماذا يؤلمني هكذا؟

218
00:17:46,390 --> 00:17:49,060
لا أستطيع تحريك بريدي الآلي بشكل جيد!

219
00:17:50,270 --> 00:17:52,650
مسكتك!

220
00:17:52,730 --> 00:17:53,730
أخ!

221
00:17:53,820 --> 00:17:55,940
أيها الوغد!

222
00:17:56,030 --> 00:17:58,240
استمع لما أقول لك!

223
00:17:58,320 --> 00:18:00,570
أما زلت تقاومني؟!

224
00:18:03,330 --> 00:18:04,830
أنت تمزح!

225
00:18:04,910 --> 00:18:07,080
انتظر! انتظر! انتظر! انتظر! انتظر!

226
00:18:07,170 --> 00:18:10,170
إن بريدك الآلي الذي لا خير فيه هو ملكي كله!

227
00:18:10,250 --> 00:18:13,050
لماذا يا أنت...إنها ذراعك...

228
00:18:13,130 --> 00:18:15,880
...هذا لي!

229
00:18:18,220 --> 00:18:20,260
هل فعلت شيئا؟

230
00:18:20,350 --> 00:18:23,350
واو، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر!

231
00:18:23,430 --> 00:18:27,640
لماذا لم تعمل الخيمياء الخاصة بي؟! أليس هذا الحديد؟!

232
00:18:27,730 --> 00:18:29,270
أخ!

233
00:18:31,360 --> 00:18:33,230
شكرا لك، آل!

234
00:18:37,530 --> 00:18:39,530
- هل أنت بخير؟!
- لماذا أنت!

235
00:18:39,610 --> 00:18:43,240
لن أموت في الثلج
لأن وينري سيقتلني أولاً!

236
00:18:43,330 --> 00:18:48,080
ليس سيئا، طفل. لقد قمت بعمل جميل
بشكل جيد مع البريد الآلي العادي.

237
00:18:48,160 --> 00:18:50,210
لكنها تنتهي الآن.

238
00:18:59,510 --> 00:19:02,050
حارس جبل بريجز؟!

239
00:19:02,140 --> 00:19:06,640
مهلا، هل نحصل على الأسلحة
عالقة في وجوهنا مرة أخرى؟

240
00:19:11,520 --> 00:19:12,860
أخ!

241
00:19:12,940 --> 00:19:14,270
جدار؟

242
00:19:14,360 --> 00:19:17,690
ماذا يحدث هنا يا كابتن القرصان؟!

243
00:19:17,780 --> 00:19:19,820
وأنا آسف جدًا على الإزعاج،

244
00:19:19,900 --> 00:19:22,410
الجنرال ارمسترونج، سيدي!

245
00:19:28,710 --> 00:19:30,710
ارمسترونج؟

246
00:19:30,790 --> 00:19:35,380
هذا هو الرائد ارمسترونج
وقال انه سيعرض لنا؟

247
00:19:35,460 --> 00:19:42,180
أوليفييه ميرا ارمسترونج ...
الأخت الكبرى للرائد ارمسترونج؟!

248
00:19:42,260 --> 00:19:43,840
لكن...

249
00:19:46,560 --> 00:19:48,100
انها لا تبدو مثله.

250
00:19:48,180 --> 00:19:50,060
انها ليست ضخمة.

251
00:19:50,140 --> 00:19:52,440
من أنت؟

252
00:19:52,520 --> 00:19:56,320
الكيميائي المعدني الكامل، إدوارد إلريك!

253
00:19:56,400 --> 00:19:59,030
أنا هنا عن طريق الإحالة
الرائد ارمسترونج، من وسط،

254
00:19:59,110 --> 00:20:01,950
للقاء الجنرال المسؤول هنا!

255
00:20:02,030 --> 00:20:05,370
ولكن أولا، أود منك
لإلغاء الحرس الخاص بك!

256
00:20:05,450 --> 00:20:06,830
قم بتفتيشهم.

257
00:20:06,910 --> 00:20:09,660
يا! أنا لست شخصية مشبوهة!

258
00:20:09,750 --> 00:20:15,880
أنا لا أعرف ذلك. يمكن لأي شخص
يدعي أنه شخص مشهور.

259
00:20:15,960 --> 00:20:17,250
قف، انه أجوف!

260
00:20:17,340 --> 00:20:18,960
لماذا أنت!

261
00:20:20,220 --> 00:20:21,670
ما هذا؟

262
00:20:21,760 --> 00:20:23,380
عام!

263
00:20:23,470 --> 00:20:27,390
تلك رسالة مقدمة
من الرائد أليكس لويس أرمسترونج!

264
00:20:27,470 --> 00:20:31,390
إذا كنت سوف تقرأ ذلك، سوف تفعل
نرى أنه يمكنك الوثوق بنا!

265
00:20:32,730 --> 00:20:35,940
حسنًا، هذا من Alex، حسنًا.

266
00:20:37,360 --> 00:20:38,270
ماذا...؟

267
00:20:38,360 --> 00:20:40,690
لن تقرأه؟!

268
00:20:40,780 --> 00:20:43,860
خطابات المقدمة لا معنى لها بالنسبة لي.

269
00:20:43,950 --> 00:20:47,740
لا أهتم بتقييمات أي شخص آخر.

270
00:20:47,830 --> 00:20:51,120
أنا أحكم على الناس بأم عيني.

271
00:21:05,130 --> 00:21:08,100
أ-رائع!

272
00:21:08,180 --> 00:21:12,680
انها ضخمة! ما هذا؟!

273
00:21:12,770 --> 00:21:15,020
أدخل، الكيميائي المعدني الكامل.

274
00:21:15,100 --> 00:21:18,860
مذهل! انها طويلة جدا! وضخمة!

275
00:21:18,940 --> 00:21:21,730
ابدأ بالمشي بالفعل، يا أكياس الأوساخ،

276
00:21:21,820 --> 00:21:24,950
قبل أن أخرج ذلك
هوائي فوق رأسك!

277
00:21:29,280 --> 00:21:32,580
سأحذرك مقدما، أنا لست كذلك
سوف أعاملك مثل الأطفال.

278
00:21:32,660 --> 00:21:36,370
هذه هي القلعة الجبلية يا بريجز.

279
00:21:36,460 --> 00:21:39,420
إنه عالم البقاء للأصلح.

280
00:21:48,760 --> 00:21:53,970
مهما كثر تجولنا
أريد أن نلتقي هنا مرة أخرى

281
00:21:54,060 --> 00:22:00,520
أمسك بيدي حتى لا نفترق

282
00:22:00,610 --> 00:22:03,230
تحدثنا حتى طلعت الشمس

283
00:22:03,320 --> 00:22:06,240
وأمسكوا أيديهم حتى غربت الشمس مرة أخرى

284
00:22:06,320 --> 00:22:11,330
فلنواصل السير معًا هكذا غدًا،
وفي اليوم التالي، في الضوء والظل

285
00:22:11,410 --> 00:22:16,290
في هذه المدينة ذات النظرات الوحيدة

286
00:22:16,370 --> 00:22:21,590
حيث لم أجد أي دفء وحدي،

287
00:22:21,670 --> 00:22:27,010
لقد اكتشفت هذا الحب لأول مرة

288
00:22:27,090 --> 00:22:32,600
يمكن أن توفر هذه القوة عندما التقيت بك

289
00:22:32,680 --> 00:22:37,980
مهما كثر تجولنا
أريد أن نلتقي هنا مرة أخرى

290
00:22:38,060 --> 00:22:43,230
أمسك بيدي حتى لا نفترق

291
00:22:43,320 --> 00:22:48,570
لا أستطيع النوم وحدي، لأنني لا أستطيع أن أحلم

292
00:22:48,650 --> 00:22:53,990
دعونا نستمر في إضاءة الليالي الخالية من النجوم

293
00:22:54,080 --> 00:22:59,580
الذهاب إلى مكان حيث لا يمكن للخوف أن يصل إلينا

294
00:22:59,670 --> 00:23:01,830
يمكنني الاستمرار إلى الأبد عندما أكون معك

295
00:23:01,920 --> 00:23:04,840
عندما نكون معًا، أستطيع أن أدندن أثناء سيرنا

296
00:23:04,920 --> 00:23:07,920
الطرق التي لم أستطع السير فيها وحدي

297
00:23:08,010 --> 00:23:10,880
طالما أنك هنا، أنا سعيد

298
00:23:19,640 --> 00:23:21,190
ها هو!

299
00:23:28,900 --> 00:23:32,360
إذن هذا هو دفتر الأبحاث الخاص بأخ سكار.

300
00:23:32,450 --> 00:23:37,580
اندماج الكاهستري Xingese
والكيمياء الأمستريسية، أليس كذلك؟

301
00:23:37,660 --> 00:23:40,250
يمكن سر الكسب
الخلود يكون مكتوبا هنا؟

302
00:23:40,330 --> 00:23:42,670
أنا متأكد من ذلك.

303
00:23:44,090 --> 00:23:50,420
فهل سيجلب هذا الكتاب الأمل؟
أم أنه سيجلب اليأس؟

304
00:23:53,090 --> 00:23:56,810
حسنا، اسمحوا لي أن أبدأ في فك رموزها.

305
00:23:58,430 --> 00:24:03,440
أوليفييه ميرا أرمسترونج، جنرال بريجز.

306
00:24:03,520 --> 00:24:05,730
إله أميستريس الوصي،

307
00:24:05,820 --> 00:24:08,860
الذي يحكم الشمال
بكل شراسة وقوة.

308
00:24:08,940 --> 00:24:13,740
على الرغم من أنها قد تكون خائفة، إلا أنها بلا خوف.

309
00:24:13,820 --> 00:24:17,990
في المرة القادمة على Hagane no Renkinjutsushi:
الكيميائي المعدني الكامل,

310
00:24:18,080 --> 00:24:22,910
الحلقة 34: "ملكة الجليد".

311
00:24:23,000 --> 00:24:26,080
انظر إلى طريق بريجز.